Sindbad~EG File Manager

# Translation of Plugins - Mesmerize Companion - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Mesmerize Companion - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 21:23:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Mesmerize Companion - Development (trunk)\n"

#: src/Customizer/Customizer.php:506
msgid "Activate "
msgstr "Activeren"

#: src/Customizer/Customizer.php:485
msgid "Open "
msgstr "Open"

#: src/Customizer/Customizer.php:484 src/Customizer/Customizer.php:505
msgid "This section only works when the "
msgstr "Deze sectie werkt alleen als het"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/inc/CustomizerImporter.php:83
msgid "Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can only import customizer settings for the same theme or a child theme."
msgstr "Fout: Het importbestand van de customizer is niet geschikt voor het huidige thema. Je kan alleen aanpassingsinstellingen voor hetzelfde thema of een child-thema importeren."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/inc/CustomizerImporter.php:77
msgid "Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make sure to use the correct customizer import file."
msgstr "Fout: Het importbestand van de customizer heeft niet de juiste lay-out. Zorg ervoor dat je het juiste importbestand van de customizer gebruikt."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/inc/CustomizerImporter.php:58
msgid "Error: The customizer import file is missing! File path: %s"
msgstr "Fout: Het importbestand van de customizer ontbreekt! Bestandspad: %s"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/inc/CustomizerImporter.php:38
msgid "Customizer settings import finished!"
msgstr "Import van customizer instellingen voltooid!"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/inc/CustomizerImporter.php:33
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/inc/CustomizerImporter.php:40
msgid "Importing customizer settings"
msgstr "Customizer instellingen importeren"

#: src/Customizer/Translations.php:1429
msgid "subscribe"
msgstr "abonneren"

#: src/Customizer/Translations.php:1425
msgid "woocommerce"
msgstr "woocommerce"

#: src/Customizer/Translations.php:1421
msgid "contact"
msgstr "contact"

#: src/Customizer/Translations.php:1417
msgid "team"
msgstr "team"

#: src/Customizer/Translations.php:1413
msgid "clients"
msgstr "klanten"

#: src/Customizer/Translations.php:1409
msgid "testimonials"
msgstr "aanbevelingen"

#: src/Customizer/Translations.php:1405
msgid "pricing"
msgstr "prijsstelling"

#: src/Customizer/Translations.php:1401
msgid "portfolio"
msgstr "portefeuille"

#: src/Customizer/Translations.php:1397
msgid "gallery"
msgstr "galerij"

#: src/Customizer/Translations.php:1393
msgid "counters"
msgstr "tellers"

#: src/Customizer/Translations.php:1389
msgid "content"
msgstr "inhoud"

#: src/Customizer/Translations.php:1385
msgid "features"
msgstr "functies"

#: src/Customizer/Translations.php:1381
msgid "about"
msgstr "over"

#: src/Customizer/Translations.php:1377
msgid "overlappable"
msgstr "overlappend"

#: src/Customizer/Translations.php:1189
msgid "Border"
msgstr "Rand"

#: src/Customizer/Translations.php:1185
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: src/Customizer/Translations.php:1137
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: src/Customizer/Translations.php:1129
msgid "Video Poster Overlay Color"
msgstr "Overlay-kleur van video poster"

#: src/Customizer/Translations.php:1125
msgid "Video Poster"
msgstr "Video poster"

#: src/Customizer/Translations.php:1121
msgid "Hide Video Poster"
msgstr "Video poster verbergen"

#: src/Customizer/Translations.php:1117
msgid "Video Icon Hover Color"
msgstr "Videopictogram hover kleur"

#: src/Customizer/Translations.php:1113
msgid "Video Icon Color"
msgstr "Kleur videopictogram"

#: src/Customizer/Translations.php:1109
msgid "Loop video"
msgstr "Loop video"

#: src/Customizer/Translations.php:1105
msgid "In customizer the video auto play is turned off for performance improvements"
msgstr "In de customizer is het automatisch afspelen van video uitgeschakeld voor prestatieverbeteringen"

#: src/Customizer/Translations.php:1101
msgid "Autoplay video"
msgstr "Video automatisch afspelen"

#: src/Customizer/Translations.php:1097
msgid "Content Video"
msgstr "Inhoudsvideo"

#: src/Customizer/Translations.php:1093
msgid "Video Settings"
msgstr "Beeldinstellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:1089
msgid "External Video"
msgstr "Externe video"

#: src/Customizer/Translations.php:1085
msgid "Self hosted video (MP4)"
msgstr "Zelf gehoste video (MP4)"

#: src/Customizer/Translations.php:1081
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: src/Customizer/Translations.php:1025
msgid "Text Box Background Options"
msgstr "Achtergrondopties voor tekstvak"

#: src/Customizer/Translations.php:1021
msgid "Bottom"
msgstr "Bodem"

#: src/Customizer/Translations.php:1017
msgid "Middle"
msgstr "Midden"

#: src/Customizer/Translations.php:1013
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: src/Customizer/Translations.php:1009
msgid "Text Vertical Align"
msgstr "Tekst verticaal uitlijnen"

#: src/Customizer/Translations.php:1005
msgid "Text Width"
msgstr "Tekst breedte"

#: src/Customizer/Translations.php:1001
msgid "Text Align"
msgstr "Tekst uitlijnen"

#: src/Customizer/Translations.php:997
msgid "Text Box Settings"
msgstr "Tekstvak instellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:993
msgid "Text box settings"
msgstr "Tekstvak instellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:989
msgid "Alternative text (one per row)"
msgstr "Alternatieve tekst (één per rij)"

#: src/Customizer/Translations.php:985
msgid "The text between the curly braces will be replaced with the alternative texts in the following text area. Type one alternative text per line."
msgstr "De tekst tussen de accolades wordt vervangen door de alternatieve teksten in het volgende tekstgebied. Typ één alternatieve tekst per regel."

#: src/Customizer/Translations.php:981
msgid "Enable text animation"
msgstr "Schakel tekstanimatie in"

#: src/Customizer/Translations.php:977
msgid "Text Animation"
msgstr "Tekstanimatie"

#: src/Customizer/Translations.php:909
msgid "Background Spacing"
msgstr "Achtergrond afstand"

#: src/Customizer/Translations.php:905
msgid "Mobile Content Spacing"
msgstr "Afstand tussen mobiele inhoud"

#: src/Customizer/Translations.php:901
msgid "Content Spacing"
msgstr "Inhoudsafstand"

#: src/Customizer/Translations.php:821
msgid "Shape Light"
msgstr "Vorm ligt"

#: src/Customizer/Translations.php:817
msgid "Overlay Shapes"
msgstr "Overlay-vormen"

#: src/Customizer/Translations.php:813
msgid "Shape Only"
msgstr "Alleen vorm"

#: src/Customizer/Translations.php:809
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Overlay ondoorzichtigheid"

#: src/Customizer/Translations.php:805
msgid "Overlay Gradient"
msgstr "Overlay-verloop"

#: src/Customizer/Translations.php:797
msgid "Overlay Color"
msgstr "Overlay-kleur"

#: src/Customizer/Translations.php:793
msgid "Overlay Type"
msgstr "Overlay-type"

#: src/Customizer/Translations.php:789
msgid "Overlay Options"
msgstr "Overlay-opties"

#: src/Customizer/Translations.php:785
msgid "Show overlay"
msgstr "Overlay weergeven"

#: src/Customizer/Translations.php:641
msgid "Image Border Thickness"
msgstr "Dikte van de rand van de afbeelding"

#: src/Customizer/Translations.php:637
msgid "Image Border Color"
msgstr "Afbeelding randkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:633
msgid "Make Image round"
msgstr "Maak afbeelding rond"

#: src/Customizer/Translations.php:629
msgid "Image Settings"
msgstr "Afbeelding instellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:581
msgid "Motto Spacing"
msgstr "Motto afstand"

#: src/Customizer/Translations.php:577
msgid "Motto Typography"
msgstr "Motto typografie"

#: src/Customizer/Translations.php:573
msgid "Motto Options"
msgstr "Motto-opties"

#: src/Customizer/Translations.php:569
msgid "Motto text"
msgstr "Motto tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:565
msgid "Show Motto"
msgstr "Motto weergeven"

#: src/Customizer/Translations.php:561
msgid "Subtitle Spacing"
msgstr "Ondertitel afstand"

#: src/Customizer/Translations.php:557
msgid "Subtitle Typography"
msgstr "Ondertitel typografie"

#: src/Customizer/Translations.php:553
msgid "Subtitle Options"
msgstr "Ondertitel opties"

#: src/Customizer/Translations.php:549
msgid "Subtitle text"
msgstr "Ondertitel tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:545
msgid "Show subtitle"
msgstr "Toon ondertitel"

#: src/Customizer/Translations.php:541
msgid "Title Spacing"
msgstr "Titel afstand"

#: src/Customizer/Translations.php:537
msgid "Title Typography"
msgstr "Titel typografie"

#: src/Customizer/Translations.php:533
msgid "Title Options"
msgstr "Titel opties"

#: src/Customizer/Translations.php:529
msgid "Title text"
msgstr "Titel tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:525
msgid "Show title"
msgstr "Laat de titel zien"

#: src/Customizer/Translations.php:521
msgid "Hide frame on mobile"
msgstr "Frame verbergen op mobiel"

#: src/Customizer/Translations.php:517
msgid "Show frame shadow"
msgstr "Frameschaduw weergeven"

#: src/Customizer/Translations.php:513
msgid "Show frame over image"
msgstr "Laat frame over afbeelding zien"

#: src/Customizer/Translations.php:509
msgid "Frame Color"
msgstr "Frame kleur"

#: src/Customizer/Translations.php:505
msgid "Frame Thickness"
msgstr "Frame dikte"

#: src/Customizer/Translations.php:501
msgid "Frame Offset top"
msgstr "Frame offset top"

#: src/Customizer/Translations.php:497
msgid "Frame Offset left"
msgstr "Frame offset links"

#: src/Customizer/Translations.php:493
msgid "Frame Height"
msgstr "Frame hoogte"

#: src/Customizer/Translations.php:489
msgid "Frame Width"
msgstr "Frame breedte"

#: src/Customizer/Translations.php:485
msgid "Frame Type"
msgstr "Frame type"

#: src/Customizer/Translations.php:481
msgid "Frame Options"
msgstr "Frame opties"

#: src/Customizer/Translations.php:403
msgid "Media Box Spacing"
msgstr "Mediabox afstand"

#: src/Customizer/Translations.php:399
msgid "Media Vertical Align"
msgstr "Media verticaal uitlijnen"

#: src/Customizer/Translations.php:395
msgid "Media Box Settings"
msgstr "Media Box instellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:391
msgid "Media Width"
msgstr "Media breedte"

#: src/Customizer/Translations.php:387
msgid "Enable media shadow"
msgstr "Schakel mediaschaduw in"

#: src/Customizer/Translations.php:383
msgid "Media box settings"
msgstr "Mediabox instellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:379
msgid "Media Type"
msgstr "Mediatype"

#: src/Customizer/Translations.php:355
msgid "Text with media below"
msgstr "Tekst met onderstaande media"

#: src/Customizer/Translations.php:351
msgid "Text with media above"
msgstr "Tekst met bovenstaande media"

#: src/Customizer/Translations.php:347
msgid "Text with media on right"
msgstr "Tekst met media aan de rechterkant"

#: src/Customizer/Translations.php:343
msgid "Text with media on left"
msgstr "Tekst met media aan de linkerkant"

#: src/Customizer/Translations.php:339
msgid "Text on left"
msgstr "Tekst links"

#: src/Customizer/Translations.php:335
msgid "Text on right"
msgstr "Tekst rechts"

#: src/Customizer/Translations.php:331
msgid "Text on center"
msgstr "Tekst in het midden"

#: src/Customizer/Translations.php:327
msgid "Content Layout"
msgstr "Inhoud lay-out"

#: src/Customizer/Translations.php:323
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: src/Customizer/Translations.php:231
msgid "Store Badges"
msgstr "Bewaar badges"

#: src/Customizer/Translations.php:227
msgid "App Store buttons"
msgstr "App winkel knoppen"

#: src/Customizer/Translations.php:223
msgid "Normal Buttons"
msgstr "Normale knoppen"

#: src/Customizer/Translations.php:219
msgid "Buttons Type"
msgstr "Knoppen type"

#: src/Customizer/Translations.php:215
msgid "Buttons Options"
msgstr "Knoppen opties"

#: src/Customizer/Translations.php:211
msgid "Show buttons"
msgstr "Toon knoppen"

#: src/Customizer/Translations.php:207
msgid "Buttons"
msgstr "Knoppen"

#: src/Customizer/Translations.php:175
msgid "Background Border Thickness"
msgstr "Dikte achtergrondrand"

#: src/Customizer/Translations.php:171
msgid "Background Border Color"
msgstr "Achtergrond rand kleur"

#: src/Customizer/Translations.php:167
msgid "Background Border Radius"
msgstr "Achtergrond rand radius"

#: src/Customizer/Translations.php:147
msgid "Video Background Options"
msgstr "Video achtergrond opties"

#: src/Customizer/Translations.php:143
msgid "right bottom"
msgstr "rechts onder"

#: src/Customizer/Translations.php:139
msgid "right center"
msgstr "rechts midden"

#: src/Customizer/Translations.php:135
msgid "right top"
msgstr "rechts boven"

#: src/Customizer/Translations.php:131
msgid "center bottom"
msgstr "midden onder"

#: src/Customizer/Translations.php:127
msgid "center center"
msgstr "midden midden"

#: src/Customizer/Translations.php:123
msgid "center top"
msgstr "Midden boven"

#: src/Customizer/Translations.php:119
msgid "left bottom"
msgstr "linksonder"

#: src/Customizer/Translations.php:115
msgid "left center"
msgstr "Links midden"

#: src/Customizer/Translations.php:111
msgid "left top"
msgstr "links boven"

#: src/Customizer/Translations.php:107
msgid "Background Image Position"
msgstr "Achtergrondafbeelding positie"

#: src/Customizer/Translations.php:103
msgid "Cover"
msgstr "Cover"

#: src/Customizer/Translations.php:99
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"

#: src/Customizer/Translations.php:95
msgid "Background Image Size"
msgstr "Achtergrondafbeelding grootte"

#: src/Customizer/Translations.php:91
msgid "Image Background Options"
msgstr "Afbeelding achtergrond opties"

#: src/Customizer/Translations.php:87
msgid "Background Gradient"
msgstr "Achtergrond verloop"

#: src/Customizer/Translations.php:83
msgid "Gradient Background Options"
msgstr "Verloop achtergrond opties"

#: src/Customizer/Translations.php:79
msgid "Color Background Options"
msgstr "Kleur achtergrond opties"

#: src/Customizer/Translations.php:59
msgid "Background Options"
msgstr "Achtergrondopties"

#: src/Customizer/Translations.php:55
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: src/Customizer/Translations.php:51
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: theme-data/mesmerize/editor-overlay.php:95
msgid "Edit In Default Editor"
msgstr "Bewerk in standaard editor"

#: theme-data/mesmerize/editor-overlay.php:67
msgid "This post was previously edited in Customizer. You can continue in the Default Editor, but you may lose data and formatting."
msgstr "Dit bericht is eerder bewerkt in Customizer. Je kan doorgaan in de standaardeditor, maar er kunnen gegevens en opmaak verloren gaan."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/tab.php:16
msgid "Import Demo sites with one click"
msgstr "Importeer demo sites met een klik"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/pro-only-popup.php:17
msgid "This demo site is available only in %s"
msgstr "Deze demo site is alleen beschikbaar in %s"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:87
msgid "No demos available"
msgstr "Geen demo's beschikbaar"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:51
msgid "Selected demo import:"
msgstr "Geselecteerde demo import:"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:24
msgid "Install the plugin now"
msgstr "Installeer nu de plugin"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:21
msgid "To import the demo content please install and activate the %s plugin"
msgstr "Installeer en activeer de %s plugin om de demo-inhoud te importeren"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:17
msgid "Activate the plugin now"
msgstr "Activeer de plugin nu."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:14
msgid "To import the demo content please activate the %s plugin"
msgstr "Activeer de plugin %s om de demo-inhoud te importeren"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:187
msgid "Back to demo import"
msgstr "Terug naar demo-import"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:186
msgid "See the result"
msgstr "Bekijk het resultaat"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:177
msgid "Please wait! The import process can take a few minutes."
msgstr "Een ogenblik geduld! Het importeerproces kan enkele minuten duren."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:168
msgid "Import Demo Data"
msgstr "Demo-gegevens importeren"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:160
msgid "Enter the Redux option name:"
msgstr "Voer de naam van de Redux optie in:"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:157
msgid "Choose a JSON file for Redux import:"
msgstr "Kies een JSON-bestand voor Redux import:"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:151
msgid "Choose a DAT file for customizer import:"
msgstr "Kies een DAT-bestand om de customizer te importeren:"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:146
msgid "Choose a WIE or JSON file for widget import:"
msgstr "Kies een WIE- of JSON bestand om via de widget te importeren:"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:141
msgid "Choose a XML file for content import:"
msgstr "Kies een XML-bestand voor het importeren van inhoud:"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:138
msgid "Manual demo files upload"
msgstr "Handmatige upload van demobestanden"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:82
msgid "Search demos..."
msgstr "Demo's zoeken ..."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:59
msgid "There are no predefined import files available in this theme. Please upload the import files manually!"
msgstr "Er zijn geen voorgedefinieerde importbestanden beschikbaar in dit thema. Upload de importbestanden handmatig!"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:42
msgid "Importing the following demo site"
msgstr "De volgende demosite importeren"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:57
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:41
msgid "Activating"
msgstr "Aan het activeren"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:56
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:40
msgid "Installing"
msgstr "Aan het Installeren"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:55
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:39
msgid "Installing Plugins"
msgstr "Plugins installeren"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:54
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:38
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:53
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:37
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:52
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:36
msgid "Not installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:50
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:34
msgid "Yes, import!"
msgstr "Ja, importeer!"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:48
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:32
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:47
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:31
msgid "No preview image defined for this import."
msgstr "Geen preview afbeelding gedefinieerd voor deze import."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-install-popup.php:35
msgid "Install plugins and import"
msgstr "Installeer plugins en importeer"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-install-popup.php:16
msgid "The following will be installed and activated as they are part of the demo"
msgstr "Het volgende wordt geïnstalleerd en geactiveerd als onderdeel van de demo"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-install-popup.php:11
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/pro-only-popup.php:12
msgid "Posts, pages, images, widgets, menus and other theme settings will get imported."
msgstr "Berichten, pagina's, afbeeldingen, widgets, menu's en andere thema-instellingen worden geïmporteerd."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-install-popup.php:10
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/pro-only-popup.php:11
msgid "Current pages will be moved to trash. You can restore them back at any time."
msgstr "Huidige pagina's worden naar de prullenbak verplaatst. Je kan ze op elk moment terugzetten."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-install-popup.php:9
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/pro-only-popup.php:10
msgid "No existing content or any other data will be deleted."
msgstr "Er wordt geen bestaande inhoud of andere gegevens verwijderd."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-install-popup.php:7
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/pro-only-popup.php:8
msgid "You are about to import a demo site"
msgstr "Je staat op het punt de demo-site te importeren. "

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/customizer-popup.php:64
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:125
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:128
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/customizer-popup.php:62
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:116
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:120
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-install-popup.php:37
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:120
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:124
msgid "Import"
msgstr "Importeer"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/customizer-popup.php:57
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:106
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:111
msgid "No preview image."
msgstr "Geen voorbeeld afbeelding."

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/customizer-popup.php:25
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:77
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:75
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/customizer-popup.php:17
msgid "Start from a predesigned site and go live in no time"
msgstr "Begin vanaf een vooraf ontworpen site en ga in een mum van tijd live"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/customizer-popup.php:16
msgid "Start from a complete predesigned site"
msgstr "Begin met een volledig vooraf ontworpen site"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/integration.php:110
msgid "Mesmerize Demos"
msgstr "Mesmerize Demos"

#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/inc/DemoImportIntegration.php:146
msgid "Demo Import"
msgstr "Demo import"

#: src/Customizer/Controls/ContentSectionsListControl.php:32
msgid "Pro Only"
msgstr "Alleen Pro"

#: src/Customizer/Controls/ContentSectionsListControl.php:31
msgid "Section is already in page"
msgstr "Sectie zit al in de pagina"

#: mesmerize-companion.php:31
msgid "and the minimum required version is "
msgstr "en de minimaal vereiste versie is"

#: mesmerize-companion.php:30
msgid "Current php version is:"
msgstr "Huidige php versie is:"

#: mesmerize-companion.php:29
msgid "You need to update your PHP version to use the <strong>Mesmerize Companion</strong>."
msgstr "Je moet je PHP-versie bijwerken om de <strong>Mesmerize Companion</strong>te gebruiken."

#: mesmerize-companion.php:27
msgid "Mesmerize Companion can not run!"
msgstr "Mesmerize Companion kan niet werken!"

#: theme-data/mesmerize/options/overlap.php:31
msgid "Overlap with"
msgstr "Overlapping met"

#: theme-data/mesmerize/options/overlap.php:19
msgid "Allow content to overlap header"
msgstr "Overlapping van de inhoud met de header toestaan"

#: src/Customizer/Translations.php:239 src/Customizer/Translations.php:243
#: theme-data/mesmerize/functions.php:415
msgid "Call to action"
msgstr "Oproep tot actie"

#: src/Customizer/Translations.php:673 src/Customizer/Translations.php:677
#: theme-data/mesmerize/functions.php:411
msgid "Latest News"
msgstr "Het laatste nieuws"

#: theme-data/mesmerize/functions.php:176
msgid "Contact form will be displayed here. To activate it you have to set the \"contact form shortcode\" parameter in Customizer."
msgstr "De contactformulier wordt hier getoond. Voor het activeren moet je de parameter ”shortcode contactformulier” instellen van het Aanpassing menu."

#: src/Customizer/Translations.php:1373
msgid "yellow"
msgstr "geel"

#: src/Customizer/Translations.php:1369
msgid "white text"
msgstr "witte tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:1365
msgid "use existing color"
msgstr "gebruik de bestaande kleur"

#: src/Customizer/Translations.php:1361
msgid "transparent"
msgstr "transparant"

#: src/Customizer/Translations.php:1357
msgid "transparent ( link button )"
msgstr "transparant (link knop)"

#: src/Customizer/Translations.php:1353
msgid "top"
msgstr "boven"

#: src/Customizer/Translations.php:1349
msgid "square"
msgstr "vierkant"

#: src/Customizer/Translations.php:1345
msgid "square round"
msgstr "rond vierkant"

#: src/Customizer/Translations.php:1341
msgid "square round outline"
msgstr "contour rond vierkant"

#: src/Customizer/Translations.php:1337
msgid "square outline"
msgstr "vierkante contour"

#: src/Customizer/Translations.php:1333
msgid "small"
msgstr "klein"

#: src/Customizer/Translations.php:1329
msgid "show shadow"
msgstr "schaduw tonen"

#: src/Customizer/Translations.php:1325
msgid "separator"
msgstr "verdeler"

#: src/Customizer/Translations.php:1321
msgid "separator type"
msgstr "type verdeler"

#: src/Customizer/Translations.php:1317
msgid "separator color"
msgstr "kleur verdeler"

#: src/Customizer/Translations.php:1313
msgid "separator colo"
msgstr "colo verdeler"

#: src/Customizer/Translations.php:1309
msgid "separator Height"
msgstr "hoogte verdeler"

#: src/Customizer/Translations.php:1305
msgid "select image"
msgstr "afbeelding selecteren"

#: src/Customizer/Translations.php:1301
msgid "round"
msgstr "rond"

#: src/Customizer/Translations.php:1297
msgid "round outline"
msgstr "ronde contour"

#: src/Customizer/Translations.php:1293
msgid "rating"
msgstr "waardering"

#: src/Customizer/Translations.php:1289
msgid "random"
msgstr "willekeurig"

#: src/Customizer/Translations.php:1285
msgid "purple"
msgstr "violet"

#: src/Customizer/Translations.php:1281
msgid "price"
msgstr "prijs"

#: src/Customizer/Translations.php:1277
msgid "popularity"
msgstr "populariteit"

#: src/Customizer/Translations.php:1273
msgid "paragraph"
msgstr "alinea"

#: src/Customizer/Translations.php:1269
msgid "outline"
msgstr "contour"

#: src/Customizer/Translations.php:1265
msgid "orange"
msgstr "oranje"

#: src/Customizer/Translations.php:1261
msgid "normal"
msgstr "normaal"

#: src/Customizer/Translations.php:1257
msgid "no shadow"
msgstr "zonder schaduw"

#: src/Customizer/Translations.php:1253
msgid "new link"
msgstr "nieuwe link"

#: src/Customizer/Translations.php:1249
msgid "new button"
msgstr "nieuwe knop"

#: src/Customizer/Translations.php:1245
msgid "link"
msgstr "link"

#: src/Customizer/Translations.php:1241
msgid "lead"
msgstr "landing"

#: src/Customizer/Translations.php:1237
msgid "image"
msgstr "afbeelding"

#: src/Customizer/Translations.php:1233
msgid "heading"
msgstr "kop"

#: src/Customizer/Translations.php:1229
msgid "green"
msgstr "groen"

#: src/Customizer/Translations.php:1225
msgid "edit theme colors"
msgstr "themakleuren bewerken"

#: src/Customizer/Translations.php:1221
msgid "default"
msgstr "standaard"

#: src/Customizer/Translations.php:1217
msgid "date"
msgstr "datum"

#: src/Customizer/Translations.php:1213
msgid "dark text"
msgstr "donkere tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:1209
msgid "columns"
msgstr "kolommen"

#: src/Customizer/Translations.php:1205
msgid "column"
msgstr "kolom"

#: src/Customizer/Translations.php:1201
msgid "button"
msgstr "knop"

#: src/Customizer/Translations.php:1197
msgid "bottom"
msgstr "beneden "

#: src/Customizer/Translations.php:1193
msgid "border"
msgstr "zijkant"

#: src/Customizer/Translations.php:1181
msgid "blue"
msgstr "blauw"

#: src/Customizer/Translations.php:1177
msgid "big"
msgstr "groot"

#: src/Customizer/Translations.php:1173
msgid "background"
msgstr "achtergrond"

#: src/Customizer/Translations.php:1169
msgid "add theme color"
msgstr "themakleur toevoegen"

#: src/Customizer/Translations.php:1165
msgid "Zoom"
msgstr "zoomen"

#: src/Customizer/Translations.php:1161
msgid "WooCommerce Section Options"
msgstr "Instellingen van WooCommerce sectie"

#: src/Customizer/Translations.php:1157
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: src/Customizer/Translations.php:1153
msgid "Widgets Area"
msgstr "Widgets-gebied"

#: src/Customizer/Translations.php:1149
msgid "White text"
msgstr "Witte tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:1145
msgid "What Our Clients Say"
msgstr "Wat onze klanten zeggen"

#: src/Customizer/Translations.php:1133
msgid "Video Popup Button"
msgstr "Popup-videoknop"

#: src/Customizer/Translations.php:1077
msgid "Use this field for 3rd party maps plugins. The fields above will be ignored in this case."
msgstr "Gebruik dit veld voor de kaarten plugins van derden. In dit geval wordt geen rekening gehouden met de velden boven"

#: src/Customizer/Translations.php:1073
msgid "Use custom selection"
msgstr "Gebruik aangepaste selectie"

#: src/Customizer/Translations.php:1069
msgid "Use Transparent Color"
msgstr "Gebruik transparante kleur"

#: src/Customizer/Translations.php:1065
msgid "Use Masonry to display the gallery"
msgstr "Gebruik Masonry om de galerij te tonen"

#: src/Customizer/Translations.php:1061
msgid "Use 3rd party shortcode"
msgstr "Gebruik shortcodes van derden"

#: src/Customizer/Translations.php:1057
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Upgraden naar PRO"

#: src/Customizer/Translations.php:1053
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: src/Customizer/Translations.php:1049
msgid "Transparent"
msgstr "Transparant"

#: src/Customizer/Translations.php:1045
msgid "Toggle visibility in primary menu"
msgstr "Schakel zichtbaarheid in het hoofdmenu"

#: src/Customizer/Translations.php:1041
msgid "This section has a custom background color"
msgstr "Deze sectie heeft een aangepaste achtergrondkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:1037
msgid "This item requires PRO theme"
msgstr "Dit element eist de PRO-thema"

#: src/Customizer/Translations.php:1033
msgid "This item is available only in the PRO version"
msgstr "Dit element is alleen beschikbaar voor de PRO versie"

#: src/Customizer/Translations.php:1029
msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog"
msgstr "De snelle bruine vos springt over de luie hond"

#: src/Customizer/Translations.php:973
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:969
msgid "Text Options"
msgstr "Tekstinstellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:965
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:961
msgid "Tags"
msgstr "Labels"

#: src/Customizer/Translations.php:957
msgid "Swap columns position on mobile"
msgstr "Wissel de kolommenzetsel voor mobiel"

#: src/Customizer/Translations.php:953
msgid "Suffix ( text after the number )"
msgstr "Achtervoegsel (tekst na cijfer)"

#: src/Customizer/Translations.php:949
msgid "Stop circle at value"
msgstr "Stop cirkel op waarde"

#: src/Customizer/Translations.php:945
msgid "Start counter from"
msgstr "Telling beginnen op"

#: src/Customizer/Translations.php:941
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: src/Customizer/Translations.php:937
msgid "Show form controls on one column"
msgstr "Toon de formuliercontroles op één kolom"

#: src/Customizer/Translations.php:933
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: src/Customizer/Translations.php:929
msgid "Set the shortcode"
msgstr "Shortcode instellen"

#: src/Customizer/Translations.php:925
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"

#: src/Customizer/Translations.php:921
msgid "Select a Widgets Area"
msgstr "Selecteer een widgets-gebied"

#: src/Customizer/Translations.php:917
msgid "Select Products to display"
msgstr "Selecteer de te tonen producten"

#: src/Customizer/Translations.php:913
msgid "Select Image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: src/Customizer/Translations.php:897
msgid "Section"
msgstr "Sectie"

#: src/Customizer/Translations.php:893
msgid "Section Spacing"
msgstr "Spatiëring sectie"

#: src/Customizer/Translations.php:889
msgid "Section Settings"
msgstr "Sectie-instellingen"

#: src/Customizer/Translations.php:885
msgid "Section Separators"
msgstr "Sectieverdelers"

#: src/Customizer/Translations.php:881
msgid "Section Options"
msgstr "Instellingen sectie"

#: src/Customizer/Translations.php:877
msgid "Section Dimensions"
msgstr "Afmetingen sectie"

#: src/Customizer/Translations.php:873
msgid "Section Background"
msgstr "Achtergrond sectie"

#: src/Customizer/Translations.php:869
msgid "Search for specific products to display"
msgstr "Zoek naar specifieke producten voor aantoning"

#: src/Customizer/Translations.php:865
msgid "Rounded background"
msgstr "Afgeronde achtergrond"

#: src/Customizer/Translations.php:861
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: src/Customizer/Translations.php:857
msgid "Reorder Items"
msgstr "Elementen opnieuw rangschikken"

#: src/Customizer/Translations.php:853
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: src/Customizer/Translations.php:849
msgid "Remove Item"
msgstr "Verwijder element"

#: src/Customizer/Translations.php:845
msgid "Rating"
msgstr "Waardering"

#: src/Customizer/Translations.php:841
msgid "Random"
msgstr "Willkeurig"

#: src/Customizer/Translations.php:837
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: src/Customizer/Translations.php:833
msgid "Prefix ( text in front of the number )"
msgstr "Voorvoegsel (tekst vóór cijfer)"

#: src/Customizer/Translations.php:829
msgid "Popularity"
msgstr "Populariteit"

#: src/Customizer/Translations.php:825
msgid "Please upgrade to the PRO version to use this item and many others."
msgstr "Gelieve upgraden naar de PRO versie om dit en nog meer andere elementen te kunnen gebruiken"

#: src/Customizer/Translations.php:801
msgid "Overlay color"
msgstr "Kleur overlappen"

#: src/Customizer/Translations.php:781
msgid "Order"
msgstr "Rangschikken"

#: src/Customizer/Translations.php:777
msgid "Order By"
msgstr "Rangschikken naar"

#: src/Customizer/Translations.php:773
msgid "Open images in Lightbox"
msgstr "Open afbeeldingen in Lightbox"

#: src/Customizer/Translations.php:769
msgid "Offset Y"
msgstr "Compenseer Y"

#: src/Customizer/Translations.php:765
msgid "Offset X"
msgstr "Compenseer X"

#: src/Customizer/Translations.php:761
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: src/Customizer/Translations.php:757
msgid "Number of products to display"
msgstr "Aantal producten te tonen"

#: src/Customizer/Translations.php:753
msgid "Number of posts to display"
msgstr "Aantal berichten te tonen"

#: src/Customizer/Translations.php:749
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#: src/Customizer/Translations.php:745
msgid "No Widgets Area Selected"
msgstr "Geen widget-gebied geselecteerd"

#: src/Customizer/Translations.php:741
msgid "Move element"
msgstr "Element verplaatsen"

#: src/Customizer/Translations.php:737
msgid "More section design options available in PRO"
msgstr "Meer designinstellingen voor de sectie zijn beschikbaar in PRO"

#: src/Customizer/Translations.php:733
msgid "Manage web fonts"
msgstr "Weblettertypes behandelen"

#: src/Customizer/Translations.php:729
msgid "Manage Widgets Areas"
msgstr "Widgets-gebieden behandelen"

#: src/Customizer/Translations.php:725
msgid "Manage Options"
msgstr "Instellingen behandelen"

#: src/Customizer/Translations.php:721
msgid "Manage Content"
msgstr "Inhoud behandelen"

#: src/Customizer/Translations.php:717
msgid "Make full width"
msgstr "Volledige breedte instellen"

#: src/Customizer/Translations.php:713
msgid "Make Centered"
msgstr "Centreren"

#: src/Customizer/Translations.php:709
msgid "Main Menu"
msgstr "Hoofdmenu"

#: src/Customizer/Translations.php:705
msgid "Lng (optional)"
msgstr "Lang (facultatief)"

#: src/Customizer/Translations.php:701
msgid "List"
msgstr "Lijst"

#: src/Customizer/Translations.php:697
msgid "List items"
msgstr "Elementen lijsten "

#: src/Customizer/Translations.php:693
msgid "List item"
msgstr "Element lijsten"

#: src/Customizer/Translations.php:685
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: src/Customizer/Translations.php:681
msgid "Latest News Settings"
msgstr "Instellingen voor het laatste nieuws"

#: src/Customizer/Translations.php:669
msgid "Lat (optional)"
msgstr "Breed (facultatief)"

#: src/Customizer/Translations.php:665
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: src/Customizer/Translations.php:661
msgid "Items position"
msgstr "Positie elementen"

#: src/Customizer/Translations.php:657
msgid "Items align"
msgstr "Uitlijning elementen"

#: src/Customizer/Translations.php:653
msgid "Items Options"
msgstr "Instellingen elementen"

#: src/Customizer/Translations.php:649
msgid "Item"
msgstr "Element"

#: src/Customizer/Translations.php:645
msgid "Item content align"
msgstr "Elementinhoud uitlijning"

#: src/Customizer/Translations.php:625
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: src/Customizer/Translations.php:613
msgid "Icon Color"
msgstr "Icoonkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:609
msgid "Highlight item"
msgstr "Element markeren"

#: src/Customizer/Translations.php:605
msgid "Hide on mobile"
msgstr "Verbergen voor mobiel"

#: src/Customizer/Translations.php:601
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: src/Customizer/Translations.php:597
msgid "Heading"
msgstr "Kop"

#: src/Customizer/Translations.php:593
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiënt"

#: src/Customizer/Translations.php:589
msgid "Get your api key here"
msgstr "Api sleutel hier verkrijgen"

#: src/Customizer/Translations.php:585
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Instellingen galerij"

#: src/Customizer/Translations.php:477
msgid "Frame Settings"
msgstr "Instellingen kader"

#: src/Customizer/Translations.php:473
msgid "Font Weight"
msgstr "Dikte lettertype"

#: src/Customizer/Translations.php:469
msgid "Font Awesome Icon"
msgstr "Icoon Awesome Lettertype"

#: src/Customizer/Translations.php:465
msgid "Extra Large"
msgstr "Zeer groot"

#: src/Customizer/Translations.php:461
msgid "End counter to"
msgstr "Telling beëindigen op "

#: src/Customizer/Translations.php:457
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: src/Customizer/Translations.php:453
msgid "Edit section settings"
msgstr "Sectie-instellingen bewerken"

#: src/Customizer/Translations.php:449
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#: src/Customizer/Translations.php:445
msgid "Display"
msgstr "Tonen"

#: src/Customizer/Translations.php:441
msgid "Display section title area"
msgstr "Toon het titelgebied van de sectie"

#: src/Customizer/Translations.php:431
msgid "Delete item"
msgstr "Artikel verwijderen"

#: src/Customizer/Translations.php:427
msgid "Delete element"
msgstr "Element verwijderen"

#: src/Customizer/Translations.php:423
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: src/Customizer/Translations.php:419
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: src/Customizer/Translations.php:415
msgid "Dark text"
msgstr "Donkere tekst"

#: src/Customizer/Translations.php:411
msgid "Custom shortcode"
msgstr "Aangepaste shortcode"

#: src/Customizer/Translations.php:407
msgid "Counter duration ( in milliseconds )"
msgstr "Duur telling (in milliseconden)"

#: src/Customizer/Translations.php:375
msgid "Content align"
msgstr "Inhoud uitlijning"

#: src/Customizer/Translations.php:371
msgid "Content Column Options"
msgstr "Instellingen voor de inhoudkolom"

#: src/Customizer/Translations.php:367
msgid "Content Column Color"
msgstr "Kleur inhoudkolom"

#: src/Customizer/Translations.php:363
msgid "Content Column Bg. Color"
msgstr "Achtergrondkleur inhoudkolom"

#: src/Customizer/Translations.php:359
msgid "Content Align"
msgstr "Inhoud uitlijning"

#: src/Customizer/Translations.php:319
msgid "Contact Form 7 Options"
msgstr "Instellingen Contactformulier 7"

#: src/Customizer/Translations.php:315
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"

#: src/Customizer/Translations.php:311
msgid "Columns per row"
msgstr "Kolommen op een rij"

#: src/Customizer/Translations.php:307
msgid "Column"
msgstr "Kolom"

#: src/Customizer/Translations.php:303
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: src/Customizer/Translations.php:299
msgid "Color item"
msgstr "Elementkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:295
msgid "Close Panel"
msgstr "Scherm sluiten"

#: src/Customizer/Translations.php:291
msgid "Choose Images"
msgstr "Afbeeldingen kiezen"

#: src/Customizer/Translations.php:287
msgid "Choose Icon"
msgstr "Icoon kiezen"

#: src/Customizer/Translations.php:283
msgid "Choose Gradient"
msgstr "Gradiënt kiezen"

#: src/Customizer/Translations.php:279
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/pro-only-popup.php:18
msgid "Check all PRO features"
msgstr "Controleer alle PRO functies"

#: src/Customizer/Translations.php:275
msgid "Change"
msgstr "Veranderen"

#: src/Customizer/Translations.php:271
msgid "Change background"
msgstr "Achtergrond veranderen"

#: src/Customizer/Translations.php:267
msgid "Change background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding veranderen"

#: src/Customizer/Translations.php:263
msgid "Change Page Background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding van de pagina veranderen"

#: src/Customizer/Translations.php:259
msgid "Change Font Awesome Icon"
msgstr "Icoon van Awesome Lettertype veranderen"

#: src/Customizer/Translations.php:255
msgid "Center"
msgstr "Centrere"

#: src/Customizer/Translations.php:251
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: src/Customizer/Translations.php:247
msgid "Card Border Color"
msgstr "Randkleur kaart"

#: src/Customizer/Translations.php:203
msgid "Button"
msgstr "Knop"

#: src/Customizer/Translations.php:199
msgid "Button Text Color"
msgstr "Kleur tekstknop"

#: src/Customizer/Translations.php:195
msgid "Button Size"
msgstr "Knopgrootte"

#: src/Customizer/Translations.php:191
msgid "Button Shadow"
msgstr "Knopschaduw"

#: src/Customizer/Translations.php:187
msgid "Button Preset"
msgstr "Voorinstelling knop"

#: src/Customizer/Translations.php:183
msgid "Button Icon"
msgstr "Knopicoon"

#: src/Customizer/Translations.php:179
msgid "Button Color"
msgstr "Knopkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:163
msgid "Bordered"
msgstr "Ingelijst"

#: src/Customizer/Translations.php:159
msgid "Border Color"
msgstr "Randkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:155
msgid "Blog Section Options"
msgstr "Instellingen blogsectie"

#: src/Customizer/Translations.php:151
msgid "Background can be changed in PRO"
msgstr "De achtergrond kan worden veranderd in de PRO versie"

#: src/Customizer/Translations.php:75
msgid "Background Type"
msgstr "Type achtergrond"

#: src/Customizer/Translations.php:71
msgid "Background Overlay"
msgstr "Overlapping achtergrond"

#: src/Customizer/Translations.php:67
msgid "Background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding"

#: src/Customizer/Translations.php:63
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: src/Customizer/Translations.php:47
msgid "Api key"
msgstr "Api sleutel"

#: src/Customizer/Translations.php:43
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: src/Customizer/Translations.php:39
msgid "Add web font"
msgstr "Weblettertype toevoegen"

#: src/Customizer/Translations.php:35
msgid "Add item"
msgstr "Artikel toevoegen"

#: src/Customizer/Translations.php:31
msgid "Add element"
msgstr "Element toevoegen"

#: src/Customizer/Translations.php:27
msgid "Add WebFont"
msgstr "Weblettertype toevoegen"

#: src/Customizer/Translations.php:19
msgid "3rd party shortcode (optional)"
msgstr "Shortcodes van derden (facultatief)"

#: src/Customizer/Translations.php:15
msgid "3rd party form shortcode"
msgstr "Shortcode formulier van derden "

#: src/Customizer/Panels/HeaderPanel.php:94
msgid "Header Settings"
msgstr "Header instellingen"

#: src/Customizer/Panels/HeaderPanel.php:93
msgid "Change Header"
msgstr "Header veranderen"

#: src/Customizer/Panels/FooterPanel.php:56
msgid "Change Footer"
msgstr "Footer veranderen"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:401
msgid "No section added"
msgstr "Geen sectie toegevoegd"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:399
msgid "Manage page sections"
msgstr "Paginasecties behandelen"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:394
msgid "Page Settings"
msgstr "Pagina-instellingen "

#: src/Customizer/Translations.php:617
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:296
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:358
msgid "Icon Size"
msgstr "Icoongrootte"

#: src/Customizer/Translations.php:621
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:279
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:341
msgid "Icon Style"
msgstr "Icoonstijl"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:258
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:337
msgid "Browse Icon"
msgstr "Icoon bladeren"

#: src/Customizer/Translations.php:689
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:262
msgid "Link"
msgstr "Linken"

#: src/Customizer/Translations.php:1141
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:251
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:330
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:233
msgid "Browse Image"
msgstr "Afbeelding bladeren"

#: src/Customizer/Translations.php:23
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:212
msgid "Add Item"
msgstr "Element toevoegen"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:207
msgid "Delete section from page"
msgstr "Verwijder een sectie van de pagina "

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:187
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:272
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:185
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:270
msgid "New tab"
msgstr "Nieuw tabblad"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:184
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:269
msgid "Same tab"
msgstr "Hetzelfde tabblad"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:182
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:267
msgid "Target"
msgstr "Doelstelling"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:106
msgid "Apply Changes"
msgstr "Wijzigingen toepassen"

#: src/Customizer/Translations.php:235
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:105
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/ocdi-installer.php:49
#: theme-data/mesmerize/integrations/demo-imports/views/demo-list.php:33
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:49
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:393
#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:404
msgid "Add Section"
msgstr "Sectie toevoegen"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:27
msgid "Add sections into page"
msgstr "Secties toevoegen in de pagina"

#: src/Customizer/Panels/ContentPanel.php:21
msgid "Reorder and remove sections"
msgstr "Secties opnieuw rangschikken en verwijderen"

#: src/Customizer/Customizer.php:539
msgid "Make this product editable in customizer"
msgstr "Maak dit product bewerkbaar in het aanpassingsmenu"

#: src/Customizer/Customizer.php:538
msgid "This product page is not marked as editable in Customizer"
msgstr "Deze productpagina staat niet aangeduid als bewerkbaar in het aanpassingsmenu"

#: src/Customizer/Customizer.php:531 src/Customizer/Customizer.php:540
msgid "A page revision will be created so you can go back if the button was pressed by mistake"
msgstr "Er wordt een revisie van de pagina gemaakt, zodat je kan teruggaan als de knop wordt onbedoeld geklikt"

#: src/Customizer/Customizer.php:530
msgid "Make this page editable in customizer"
msgstr "Maak deze pagina bewerkbaar in het aanpassingsmenu"

#: src/Customizer/Customizer.php:529
msgid "This page is not marked as editable in Customizer"
msgstr "Deze pagina staat niet aangeduid als bewerkbaar in het aanpassingsmenu"

#: src/Customizer/Customizer.php:477
msgid "Please wait,<br/>this might take a little while"
msgstr "Even wachten, <br/> het zal een beetje duren"

#: src/Customizer/Controls/MultiImageControl.php:21
msgid "changeImage"
msgstr "Afbeelding veranderen"

#: src/Customizer/Controls/MultiImageControl.php:20
msgid "Delete image from slideshow"
msgstr "Afbeelding verwijderen van de diapresentatie"

#: src/Customizer/Controls/MultiImageControl.php:19
msgid "Add New Image"
msgstr "Nieuwe afbeelding toevoegen"

#: src/Customizer/Controls/ContentSectionsListControl.php:29
#: src/Customizer/Controls/ContentSectionsListControl.php:100
msgid "Available in PRO"
msgstr "Beschikbaar in de PRO versie"

#: src/Companion.php:1255
msgid "Page needs to be published before editing it in customizer"
msgstr "De pagina moet gepubliceerd zijn vóór bewerking in het aanpassingsmenu"

#: src/Companion.php:1230
msgid "Set Page Name"
msgstr "Paginanaam instellen"

#: src/Companion.php:1228
msgid "Set a name for the new page"
msgstr "Naam instellen voor de nieuwe pagina"

#: src/Companion.php:1192
msgid "Enter title here"
msgstr "Titel hier invullen"

#: src/Companion.php:1063 src/Companion.php:1157
#: theme-data/mesmerize/editor-overlay.php:91
msgid "Edit In Customizer"
msgstr "Bewerken in het aanpassingsmenu"